четверг, 27 декабря 2012 г. 4 коммент.

Szósty tydzień - Неделя шестая!


Szósty  tydzień - Неделя шестая!
Ну и + Седьмая неделя (Siódmy tydzień), время незаметно бежит быстро.

Сегодня всего лишь среда, но я хочу рассказать вот что. У нас в академике в основном живут поляки и украинцы, русских очень мало.  Украинцы, которые поступили со мной, все, в основном, на ветеринарию. Ну вот, они проходили скелет собаки, и должны были знать каждую косточку на польском, и на латинском.  Один поляк даже купил скелет собаки, настоящий.  Этот скелет был у мальчишек в комнате и все ходили на него смотреть. Сейчас встретила в коридоре свою Юлю, спросила, что они сегодня делали, а она сказала, что на  занятиях резали собаку! Правда манекен!  Вот с таким народом вокруг я и обитаю!  Будущим ветеринарам делаю массаж.
Я сегодня ездила в Национальный фонд здоровья (Narodowy Fundusz Zdrowia, NFZ) и заполнила бланки.  Студент, который не является гражданином страны ЕС, может добровольно застраховаться, подписав договор с Национальным фондом здоровья (Narodowy Fundusz Zdrowia, NFZ). Ежемесячный взнос на страхование составляет 46,80 злотых, которые нужно платить до 15 числа каждого месяца. Студент, который подписал договор о страховании и вовремя платит взносы, имеет право на медицинскую помощь в полном объеме на территории Польши в центрах, имеющих договоры с NFZ на оказание медицинской помощи. Кстати таких центров по городу очень много. Это я для того делаю, чтобы в будущем не было проблем, какие были с пальцем.
четверг, 13 декабря 2012 г. 2 коммент.

Piąty tydzień - Неделя пятая! Месяц.




Всем Привет! Представляете на этой недели уже месяц как я здесь! А у меня такое чувство, что прошло уже полгода… столько интересного со мной произошло. В общем эта неделя прошла спокойно. В понедельник работа у пани в доме, где живут строители. Было спокойно, так как никого не было. На обратном пути я пошла чуть-чуть пешком и нашла огромный магазин. Купила себе там пачку кофе большую по акции, я теперь туда постоянно езжу, закупаюсь. Вообще в плане продуктов и вещей, что-то лучше покупать в одном магазине, что-то в другом. Например, мясные продукты и овощи лучше покупать в таких маленьких магазинах. Магазин по-польски – это СКЛЕП. А фрукты – это ОВОЦЫ, овощи – ВАЖИВА, такие дела.  
2 коммент.

Сzwarty tydzień! Четвертая неделя!




Всем привет! Так что там было в понедельник? Я как-то мало писала про занятия по-польскому. Мне очень нравится! Во-первых: нравится моя преподаватель, Дорота  Круль, она очень интересно объясняет. Я уже писала кажется, что в группе есть и немцы, и русские, и даже одна девочка из Мексики! Так вот Дорота объясняет, если что-то непонятно кому-то, по-польски и по-английски!  Так что я параллельно еще и английский может выучу.  Дорота  очень четко произносит слова и я все понимаю! Занятия у нас у нее 2 раза в неделю, в понедельник и среду.  А по вторникам и четвергам – дополнительные занятия! (на них будут рассказывать про Польшу и показывать  документальные фильмы).  В этот вторник было первое такое занятия. Мне очень понравилась преподаватель,  пани, уже не молодая, но  очень четко все говорила. Причем с немцами (которые явно многого по-польски не понимали) –  тут же с ними говорила по-немецки.
вторник, 20 ноября 2012 г. 0 коммент.

Мультимедийный фонтан, парки и гномики !!!

         Хочу отдельно рассказать, что стоит обязательно увидеть во Вроцлаве!!  В сентябре -  октябре мы с Инной застали солнечные деньки и вот результат! 











Ogród Botaniczny - Ботанический сад
Мне там очень понравилось!!!  Очень красиво и ухожено! Нигде никаких окурков, никто ничего не ломает. Люди ходят, гуляют, отдыхают.....

понедельник, 19 ноября 2012 г. 2 коммент.

Неделя третья…


С чего начать, ну естественно - с понедельника!  В понедельник  я встала раненько, в 6.30 кажись (в обычные дни мы с Инной спим до 10-11 утра), собралась потихоньку, и поехала на новую работу, там мне надо было быть в 8.30 утра!  Дом, который надо было убирать, находится далеко от центра. А живем мы на улице Плац Грюнвальдский!  Ну если смотреть по карте, то мы живем на севере, а поехала я на юг. Добираться надо было 2 трамваями,  ничего, нашла, немного правда проехала свою остановку! По карте смотришь, вроде далеко, а на самом деле очень близко, повторюсь – город довольно маленький, если сравнивать с Питером, – но как бы сказать, весь извилистый. Если Санкт-Петербург Петр строил прямо, улицы все прямые и их пересекают тоже параллельные прямые улицы, ну во всяком случае в центре Питера, то ВРОЦЛАВ весь какой-то извилистый и первое время ты теряешься.  
Моя задача была в том, что бы убрать весь дом! Вымыть полы во всех номерах и мусор вынести,… а мусора там было много.… Кстати дом мне очень понравился, сам дом. Это район где одни такие частные дома,  у каждого дома садик, все чистенько, между домами есть лужайки, где народ с собаками гуляет. Я утром шла, видела, как выгуливали. В доме, что я убирала – кухня вся сделана из дерева.




Это Вроцлавский Университет. Здесь и проходят наши занятия.


Ну а в 17.00 я была на своих  первых занятиях!  Всего нас  было человек 100. И в первый день мы просто писали тест, опять по-польскому. На основании этого теста нас разделили на группы. Результаты мы узнали в среду. После теста мы с Инной пошли домой,  пешком. Нам от университета где занятия проходят по польскому до академика пешком минут 20-30.

В среду к 17.00 были на занятиях – мы с Инной оказались в разных группах. В моей группе преподаватель – женщина, зовут Дорота Круль.  Она мне очень понравилась. Первое занятия было как бы вводное, она знакомилась с нами, сразу пыталась запомнить как кого зовут. Разбирали тесты что мы написали – почему и где ошибки. В моей группе оказалось  - 4 девочки из России включая меня, одна из Молдавии, одна из МЕКСИКИ. Мужчина, уже не молодой с Украины, один парень – француз. И все остальные (в группе 16 человек) – НЕМЦЫ.
Вот аудитория 103, где и проходят занятия моей группы


вторник, 13 ноября 2012 г. 5 коммент.

Вторая неделя во ВРО ….

         Начну естественно с понедельника. Утром раненько (вместо занятий, которые я прогуляла, первую пару) - я побежала в больницу, Склодовскую–Кюри, к 8 утра. Забыла написать кто не в курсе – что за занятия. Все мы, кто поступил через проект «Тераз Вроцлав», приехали во Вроцлав на  адаптационно-языковой курс, который длился с 19-27 сентября 2012 года.
В больнице дежурил тот же дяденька, с которым я разговаривала в выходные. И показал мне куда идти, в другой корпус, искать амбулаторию хирургичну! Я ее нашла, с трудом правда, поплутав немного, ну да ладно. Там была медсестра только. Посмотрела она мои документы и сказала, что нужно ждать лекажа (врача).  Под дверями, в итоге, я просидела примерно полтора часа, причем со мной сидели и поляки, я так и не поняла, почему не было врача, вроде как она дежурная и одна на всю больницу.  Когда наконец-то пришла милая женщина,  пыталась говорить со мной по-английски, то сказала что меня она не может принять, потому что в этой бумажке (что мне по скорой выдали) написано по месту жительства дальше идти, то есть по адресу академика, и опять меня послала на улицу Сенкевича….
понедельник, 12 ноября 2012 г. 6 коммент.

Начало или первая неделя

       Всем Привет! Меня зовут Екатерина и теперь я живу во Вроцлаве. Алексей, так как теперь живет в Варшаве любезно разрешил мне продолжать его блог. Я в Польше всего лишь месяц, но за это время столько всего произошло, сколько за год со мной в Питере не случалось! Вот я и решила начать писать маленькие заметки, по неделям. Что получилось - решать вам. Да, забыла рассказать, как я попала во Вроцлав.  Я поступила учится  через проект "Тераз Вроцлав" во Вроцлавский Университет Природоустройства, в магистратуру, по своей специальности "Технология питания"
Итак - начнем....




Первая неделя во ВРО ...
Извините если с ошибками.  Это будет мое первое произведение – если можно так сказать. С чего начнем?  Ну наверное с Питера.  Провожали меня две красавицы – Джульетты  и тащили мои чемоданы по 23 кг.  Питер на удивление провожал ярким солнцем, и нам с чемоданами было довольно жарко. Во внутрь на посадку я должна была уже идти одна – девочки раздобыли тележку, и я на ней поехала в путь, там была очередь. Вначале сдала багаж – за вторую сумку я заплатила 40 евро милому дядечке и пошла в следующую очередь – для проверки паспорта. Все хорошо – дальше попала в Дьюти-фри (Duty-free) и просидела в нем еще примерно полчаса пока не стали запускать на посадку. Там пришлось снимать куртку и ремень, меня пощупали - ручную кладь даже не взвешивали, хотя у меня было 3 сумки одна с вещами – в ней почти 10 кг, вторая с нетбуком  и кучей документов и книжек, даже не представляю, сколько в ней килограмм и третья малюсенькая дамская…
четверг, 25 октября 2012 г. 0 коммент.

Конец незаконченной истории и внезапное ее продолжение

Всем привет! Давно я сюда не заходил. С той весны, когда я написал последнее сообщение прошло и произошло много чего в моей жизни. Я объездил половину Польши, был в самых разных ее уголках. Успешно закончил зерувку, поработал на инфолинии Евро 2012, познакомился с огрномным количеством новых людей. Потом каникулы. Тихие и спокойные в родной Беларуси, а через 3 месяца снова возвращение в Польшу. Поступил я в Высшую Школу Экономики и Информатики в Варшаве и, соответственно, живу сейчас в столице. Должен вам сказать, жизнь здесь течет совершенно подругому, город разительно отличается от Вроцлава. Чтобы это понять, нужно просто побывать в обоих городах и почувствовать разницу. Я не могу сказать какой город лучше, т.к. это скорее дело вкуса и стиля жизни, но Вроцлав навсегда останется городом, в котором я провел один из самых счастливых этапов моей жизни.

Мне до сих пор приходит множество сообщений и вопросов о Вроцлаве и студенческой жизни в нем. Я часто получал письма от читателей, просящих продолжение. К сожалению, я не имею возможности дальше писать о об этом городе. Но недавно у меня появилась одна идея - пусть блог продолжает кто-то другой :) И первый человек сразу нашелся! Ее зовут Катя, в течение прошлого года она читала мой блог, а теперь сама оказалась в этом городе. С этого момента именно она будет автором этой истории о жизни студента во Вроцлаве.
Если кто-то из моих читателей, поступивших в этом году, а может уже живущих там не первый год, так же имеет желание что-то написать, обязательно пишите мне, и мы вместе сможем продолжать нашу историю.
Вот и все, мне пора. Завтра пары начинаются в 8.00 а уже первый час ночи. Cześć!
среда, 21 марта 2012 г. 11 коммент.

Первый день весны и не только


А вы знаете что за день 21 марта? В Польше он имеет большое значение в жизни каждого студента :) Но обо всем по порядку.
Во первых, сегодня в Польше начинается весна. Да-да, не первого марта, как у нас, а 21 - в день весеннего равноденствия. Во вторых сегодня День Прогульщика. В этот день школьники и студенты сбегают с занятий и идут гулять по городу, встречая весну. Праздник, конечно, неофициальный, однако уже является традицией. Еще наши учителя улизывали с занятий, оставив учителю записку что-то вроде “Poszliśmy na spotkanie z wiosną”. Учебные заведения этому уже особенно и не препятствуют. Некоторые открыто легализуют пропуски, а некоторые устраивают в этот день разные мероприятия.
воскресенье, 26 февраля 2012 г. 3 коммент.

5 роликов о Вроцлаве

Давно я уже ничего не писал о городе. Писать я не буду и сегодня :) Вместо этого я приготовил подборку отличных видеороликов о Вроцлаве. Всем, кому интересно как выглядит этот город в живую, советую ознакомиться. На видео вы увидите самые красивые и популярные места города. Конечно, эти видео не могут полностью отразить реальность, но, думаю, вам понравится. Смотреть лучше в HD, но это уже зависит от ваших технических возможностей. И так, поехали:

1. Шикарный ролик для конкурса "Kręci cię Wrocław?"

четверг, 23 февраля 2012 г. 4 коммент.

23 февраля

Несмотря на то, что день защитников отечества (а в наши дни уже просто день мужчин) на территории Польши не празднуется, некоторые ее жители, все-таки поздравляют друг друга. Кто? Как минимум студенты из СНГ :)
Вообще я придерживаюсь принципа “Make love not war” и военная тематика меня интересует довольно мало (чего нельзя было сказать в детстве), по этому писать особо нечего. Однако есть кое что, чем хочется поделиться. На прошлой неделе я обнаружил в сети убойную вырезку из фильма, о том, как во время войны немец допрашивает поляка, а тот выдает ему такое, от чего фриц и его подчиненный впадают в абсолютный ступор.


понедельник, 30 января 2012 г. 8 коммент.

Прошедший январь

Всем привет! Прошел месяц как я написал последний пост. И так, что же случилось за этот месяц? А ничего. Отметив Новый Год в Беларуси, на следующий день я снова вернулся в Польшу. Нашей задачей было отучиться еще 3 недели, написать коллоквиум и снова отдыхать. Погода на улице была не айс, причем в прямом и переносном смысле. Ни о каком морозе и снеге там вообще не было слышно. Точнее, снег выпадал несколько раз, но только для того, что бы через несколько часов растаять. В общем единственное что я могу сказать, во Вроцлаве зима бывает редко, вместо нее там очень долгая осень. Как мне сказала одна девушка, Вроцлав является самым теплым городом в Польше.
 
;